PROGRAMA DEL

XI CONGRESO DE LA FEDERACIÓN LATINOAMERICANA DE SEMIÓTICA 2025

El español desde las múltiples lenguajes latinoamericanos: transformaciones y debates

1 de octubre, miércoles
Universidad de La Rioja | Edificio Quintiliano

Aula Magna

9:00 - 9:30 h

Recepción de los y las congresistas.

9:30 - 10:00 h

Inauguración del congreso.

CONFERENCIA PLENARIA

Aula Magna

10:00 - 11:00 h

Anne Henault (U. Paris-Sorbonne, Francia): “Ferdinand de Saussure. Ayer y mañana.”

11:00 - 11:30 h

Pausa-café.

COMUNICACIONES

Aula Magna

11:30 - 13:30 h

El español en las redes sociales / Poéticas digitales: formas, significaciones e (in)determinaciones.
Panel: Enunciación, discursividades y procesos de significación en la cultura contemporánea.
Moderador: Miguel Ángel Muro (U. Rioja)

Teresa Velázquez García-Talavera (UAB): “Discursividades digitales y representaciones de la migración femenina marroquí: una aproximación sociosemiótica a los comentarios en Facebook sobre noticias en la prensa española.”
Eliseo R. Colón Zayas (U. Puerto Rico): “Con el filo de la memoria: Enunciación poscolonial y machete simbólico en Érase una vez en el Caribe.”
Félix J. Ríos (U. La Laguna): “Creación literaria y escritura en red, un camino de ida y vuelta. Estrategias compositivas y formas de mediación social.”

Panel Poéticas digitales: formas, significaciones e (in)determinaciones

Luis Manuel Pimentel Villalobos (U. la Coruña): “Estado del arte de la poesía digital: semiótica para una creación paradigmática.”

Roque Fernández Alcañiz (U. Santiago de Compostela): “Comunidad autorial en la poesía digital:  colectivos poéticos y poesía colectiva.”

COMUNICACIONES

Sala de Grados

11:30 - 13:30 h

Semiótica de la moda.

Moderador: José María Paz Gago (U. Coruña)

Román Padín Otero (U. Politécnica de Madrid): “El signo de la moda.”

Mirela Silva Perez (ECA-USP, Brasil): “A.I. World Magazine: Inteligencia artificial generativa y la estética del fetiche.”

Sofía Santos Barbeito (U. Coruña): “La moda en la literatura: un estudio a través de la obra de Carmen Posadas.”

Margarida Amaro (U. NOVA de Lisboa): “Bairro Alto y «la movida lisboeta» de los años 80: figuras de la moda y de la extravagancia.

Jacqueline Ausier (U. de São Paulo): “Los sentidos del plus size en el consumo de moda femenina: entre la construcción identitaria de la mujer gorda y el ‘fat-washing’.”

13:30 - 16:00 h

Pausa-almuerzo.

COMUNICACIONES

Aula Magna

16:00 - 18:00 h   

Semiótica de la cultura latinoamericana.

Moderadora: María del Carmen Fernández-Galán Montemayor (U. Zacatecas, México)

Anayetzy Yuriria Marín Espinoza (BUAP, México): “Mentiras, parodia neobarroca: un estudio semiótico del imaginario sentimental.”

Maricarmen Inés Rivera García (UNAM, México): “Derivación, transformación, imitación y relevancia del reportorio español Chronographia de Jerónimo de Chaves en un texto maya colonial: el Chilam Balam de Kaua.”

Nancy Esther Vázquez Viera, Susana Guadalupe Pérez Trejo, Yolanda Reyes Delgado, Hernández Martínez (U. A. Nuevo León, México): “El discurso de cultura de paz en el rap como herramienta de aprendizaje y desarrollo humano en alumnos de nivel medio superior.”

Carolina Ferraz da Silva (U. de São Paulo), “Los significados del desorden y la organización en la cultura brasileña."

Juan Alejandro Salazar Lizcano (U. I. de Santander, Colombia): “Génesis: En el principio instituyó la Asamblea al Pueblo y su Unidad. Análisis semiótico materialista del preámbulo constitucional colombiano de 1991.”

COMUNICACIONES

Sala de Grados

16:00 - 18:00 h

Lenguas y lenguajes.

Moderador: Bruno Pompeu (U. de São Paulo, Brasil)

Adriana Barroso Azevedo, Airton Rodrigues y Cristhiane Lopes Borrego (U. Metodista de São Paulo, Brasil: “Edusemiótica e Hermenêutica na Pesquisa Narrativa: Sentidos e Linguagens na Formação Docente.”

Roberto Chiachiri,  Fabiana Jacopucci y Luis Mário da Conceição (U. Metodista de São Paulo, Brasil): “Extensão Universitária como Semiose Social: por uma comunicação cidadã alinhada aos ODS e aos direitos humanos.”

Inmaculada Mengual Bernal (U. Murcia): “La riqueza del español: Más allá de las páginas de un libro.”

Clarena Muñoz Dagua y María Cristina Asqueta Corbellini (U. C.M.de Cundinamarca, Colombia): “El placer de leer y escribir: una experiencia práctica en el CE-Telar.”

Norma Tasca (U. Reims, Francia): "La lengua portuguesa en la literatura brasileña moderna."

CONFERENCIA PLENARIA 

Aula Magna

18:00 - 19:00 h

Clotilde Pérez (Escuela de Comunicaciones y Artes, U. São Paulo, Brasil): “La ecología semiótica del consumo digital: entre sujetos humanos, mercancías y algoritmos.”

2 de octubre, jueves
Universidad de La Rioja | Edificio Quintiliano

COMUNICACIONES

Aula Magna

9:30 - 11:30 h

Publicidad y consumo / Lenguas y lenguajes.

Moderadora: Clotilde Pérez (Escuela de Comunicaciones y Artes, U. São Paulo, Brasil)

Carlos Magno Camargos Mendonça (Brasil): “Ameianoite: el videoclip como modo de entretenimiento, medio de difusión y dispositivo de resistencia.”

Joana Costa (Universidade Europeia - IADE, Portugal) y Rodrigo Morais (U. Europeia – IADE / UNIDCOM, Portugal): “La influencia de diferentes técnicas de transmedia storytelling en la retención de contenido publicitario.”

Paulina Gómez-Lorenzini, Claudio Racciatti y Liliana De Simone (Pontificia U. Católica de Chile): “Marcas bajo fuego: el impacto de la política en los ritos y las prácticas de consumo corporativos.” 

Malú González Cortés (U. de Chile): “Mercados afectivos: consumo e incertidumbre semiótica.”

Ricardo Arturo López Pérez y Martín Saavedra Campos (U. de Chile): “Abducción y creatividad: sin autorización de Charles Peirce.”

COMUNICACIONES

Sala de Grados

9:30 - 11:30 h

Medios y mediaciones. 

Moderadora: Neyla Pardo (U. Nacional de Colombia)

Adriana Barroso Azevedo, Elaine Gomes Vilela y Cristhiane Lopes Borrego (U. Metodista de São Paulo, Brasil): “Significação e inclusão: TDIC e práticas educativas sob a perspectiva da edusemiótica.”

Alexander Hernández (U. Rovira i Virgili) y Mónica O. Marchesi (U. de Barcelona): “Noticias de una comunidad imaginada: Periodismo venezolano en la diáspora, identidad profesional y pertenencia.”

Mariely Rivera-Hernández (U. de Málaga): “Medios y mediaciones: un caso de estudio de las plataformas digitales desde el enfoque sociosemiotico de las mediatizaciones.”

Matilde Vicente (U. Europeia – IADE, Portugal) y Rodrigo Morais (U. Europeia – IADE / UNIDCOM, Portugal): “Comunicación feminista: visualización estética de la historia visual del movimiento en sus cuatro olas.”

Cristina Peñamarín (U. Complutense de Madrid) e Israel V. Márquez (U. Complutense de Madrid): “El trabajo de formación de un ensamblaje colectivo de enunciación. El Consejo de Redacción en red de un cibermedio.”

11:30-12:00 h 

Pausa-café

CONFERENCIA PLENARIA

Aula Magna

12:00 - 13:00 h 

Neyla Pardo (U. Nacional de Colombia): “La paz en Colombia. Excombatientes en acciones y procesos de paz.”

13:00 - 15:30 h

Pausa - almuerzo. 

COMUNICACIONES

Aula Magna

15:30 - 17:30 h

Semiótica de la imagen / Medios y mediaciones / Signos de la Inteligencia Artificial

Moderador: Miguel Ángel Muro (U. Rioja)

Fernando R. Contreras (U. de Sevilla) y Pedro A. Hellín (U. de Murcia): “Semiótica de la Disidencia: Aby Warburg y la persistencia de la imagen en el arte político de América Latina.”

Adriana Henao Duque (U. Complutense de Madrid): “Cuerpo y palabra: estudio semiótico correlacional sobre el sentido de la corporalidad en el teatro contemporáneo de Bogotá.”

Vanesa Sáiz Echazarreta  (U. Castilla La Mancha): “Propuesta semiótico-enunciativa para el análisis de los públicos deweyianos.” 

David Nogueira da Costa y Jacqueline Ausier (U. de São Paulo): “PornografÍA: análisis semiótico de anuncios publicitarios de pornografía generada por inteligencia artificial.”

COMUNICACIONES

Sala de Grados

15:30 - 17:30 h

Lenguas y lenguajes / Análisis crítico del discurso

Moderador: Álvaro Rodríguez Subero (U. Rioja)

Celia Isabel Rubina Vargas (Pontificia U. Católica del Perú): “La papa en la lengua y en la cultura peruana.”

Adriana Magro y Jordana Rosa Nascimento (U. F. de Espírito Santo, Brasil): “Panorama de los procesos sociohistóricos en el territorio de un parque cultural.”

Camilo Alejandro Rodríguez Flechas (U. Nacional de Colombia): “‘Luz de la noche’: narrativas-relatos sobre movilidad forzada interna desde una perspectiva semiótico-discursiva.”

Elaine Gómes Vilela, Airton Rodrigues, Antonio Chiachiri (Universidade Metodista de São Paulo): “Língua Social Háptica em uma perspectiva semiótica tátil e suas dimensões éticas.”

Susana Temperley (U.N.de las Artes, Buenos Aires): “Animal semiótico-animal histórico. Un encuentro entre las obras de Oscar Traversa y Jorge Lozano.”

CONFERENCIA PLENARIA

Aula Magna

17:30 - 18:30

María del Carmen Fernández-Galán Montemayor (U. Zacatecas, México): “Gramática audaz y escrituras jeroglíficas.”

3 de octubre, viernes
Universidad de La Rioja | Edificio Quintiliano

COMUNICACIONES

Aula Magna

9:30 - 11:30 h

Semiótica de la cultura latinoamericana / Ecosemiótica.

Moderadora: Mar Asensio Aróstegui (U. Rioja)

Dobrila Djukich de Neri  (U. del Zulia, Venezuela) y Gilmar Herrera Montaño (C. E. Fuenllana, España): “Espacios liminales en la vida cotidiana: giros lingüísticos y semióticos.”

Rafael Orlandini (U. de São Paulo): “O consumo entre o simbólico popular e a prática elitizada: un olhar para bares e tipografías vernaculares em São Paulo.”

Sergio Alejandro Velásquez Sabogal (U. del Cauca, Colombia): “Ferruccio Rossi-Landi revisitado: hacia una historia crítica de su recepción en América Latina.”

Roberto Flores (Instituto Nacional de Antropología e Historia, México): “El juego: entre experiencia y semiosis.”  

Rodrigo Morais y Camila Jordão (U. Europeia – IADE / UNIDCOM, Portugal): “Integración entre PBL y HCL para la Sostenibilidad en la Enseñanza del Design.”

COMUNICACIONES

Sala de Grados

9:30 - 11:30 h

Publicidad y consumo.

Moderadora: Melania Terrazas Gallego (U. Rioja)

Sergio Kulak y Miguel Contani (UNICENTRO e UEL. Centro de Estudos Semióticos da UEL, Brasil): “Producción de sentido en los espacios de la ciudad: publicidad urbana y la reconfiguración visual de Londrina por medio de la ley «Cidade Limpa».”

Bruno Pompeu (U. de São Paulo, Brasil): “El desarrollo del perfil cognitivo del consumidor a partir de los principios publicitarios.”

Rosa Emilia Santibáñez Alquicira (U. de Guadalajara, México):  “El modelo actancial de Greimas en el análisis publicitario. Caso anuncio comercial ‘Masterpiece’ de Coca Cola®”.

Eneus Trindade (U. de São Paulo, Brazil): “Por una semiopragmática de los espacios de la recepción y consumos en públicos perféricos ò minorizados.”

Neyla Pardo (U. Nacional de Colombia): Información sobre dos publicaciones relevantes (Discursos, medios de comunicación y pobreza, 2024, y Miradas múltiples de la semiótica latinoamericana, 2025).

11:30 - 12:00 h

Pausa-café.

CONFERENCIA PLENARIA

Aula Magna

12:00 - 13:00 h

José Enrique Finol (U. del Zulia, Venezuela): “El lenguaje que habitamos, las lenguas que nos habitan. Para una Oiko-Semiótica.”

13-15:30

Pausa-almuerzo.

COMUNICACIONES

Aula Magna

15:30 - 17:30 h

Medios y mediaciones.

Panel “Imaginarios de catástrofes: imágenes de la frágil cotidianidad” / Panel  deSignis y las Cartografías Semióticas de la Contemporaneidad: Circulaciones.

Moderador: José Díaz Cuesta Galián (U. Rioja)

Teresa Velázquez García-Talavera (UA Barcelona): “Cartografía de veinticinco Años de deSignis.”

Eliseo R. Colón Zayas (U. Puerto Rico): “Dinamismo sígnico, pensamiento triádico y mundos en traducción: Aportes contemporáneos a la semiótica peirceana.”

João Damásio (UFU, Brasil) y Flávio Valle (UFOP, Brasil): “Ocupación de las imágenes: visibilidad, documentación y montaje en la lucha por la tierra.”

Nicoli Tassis (FACED/ UFU, Brasil): “Entre el acontecimiento y lo cotidiano: feminicidio, periodismo y múltiples temporalidades de la violencia.”  

Bruno Souza Leal (UFMG, Brasil) y Nuno Manna (UFU, Brasil): “Tras el desastre, ¿qué catástrofe?”

COMUNICACIONES

Sala de Grados

15:30 - 17:30 h  

Semiótica de la cultura latinoamericana.

Moderadora: Aurora Martínez Ezquerro (U. Rioja)

María Cristina Asqueta Corbellini (UCM Cundinamarca) y Clarena Muñoz Dagua: (UCM Cundinamarca): “Trayectorias discursivas de las ventas ambulantes en el Centro de Bogotá.”

Berlanga Fernández, Inmaculada (UNIR): “Arte y skills: análisis semiótico de una comunicación experiencial.”

Guillermo, Carrera García (BUAP, México): “Las prácticas alimentarias tradicionales como forma de preservar la identidad cultural.”

Eduardo Chávez Herrera (U. Rennes 2, Francia): “Semiótica de la cultura y decolonialidad. ¿Pasos hacia la decolonización de la semiótica?”

CONFERENCIA PLENARIA

Aula Magna

17:30 - 18:30 h

Carlos Alvar (Director del Instituto Literatura y traducción de Cilengua. España): “El silencio de los monasterios.”

4 de octubre, sábado
Monasterio de Yuso: San Millán de la Cogolla
Edificio Cilengua

9:30 - 10:30 h

Traslado a San Millán de la Cogolla en autobús.

Edificio Cilengua-Salón de actos.

10:30 - 11:30 h

Revistas de la FELS: El signo invisible, Cruzeiro semiótico, DeSignis.

Moderador: José Enrique Finol (U. Zulia, Venezuela)

Luis Manuel Pimentel, Clotilde Pérez, Norma Tasca, Teresa Velázquez García-Talavera, Eliseo R. Colón Zayas.

COMUNICACIONES

Edificio Cilengua- Biblioteca

10:30 - 11:30 h

Signos de la Inteligencia Artificial.

Moderador: Bruno Pompeu (U. de São Paulo, Brasil)

Rodrigo Morais, Ana Marques, Anna Boechat, Filipe Figueiredo (U. Europeia – IADE / UNIDCOM, Portugal), Sandra Oliveira , Cidália Neves (U. Europeia – IPAM Porto, Portugal) y Patrícia Oliveira (U. Europeia – Lisboa, Portugal): “Aprendizaje centrado en el ser humano y semiótica cognitiva: una metodología de enseñanza transdisciplinar en tiempos de inteligencia artificial.”

Camila Jordão (U. Europeia – IADE / UNIDCOM, Portugal), Rodrigo Morais y Nuno Simões (U. Europeia – IADE, Portugal): “Inteligencia artificial generativa y repertorios culturales vernaculares: una lectura semiótico-crítica de los procesos de traducción visual.”
Lúcia Lemos (PUC- São Paulo): “O futuro da saúde em jogo: Robôs Humanoides X Gêmeos Digitais Humanos e suas representações simbólicas.” 

11:30 - 12:00 h

Pausa-café.

CONFERENCIA DE CLAUSURA

Monasterio. Salón de la Lengua

12:00 - 13:00 h 

Darío Villanueva (Real Academia Española): “El valor del español de todo el mundo.”

13:00 - 13:30 h

Imposición de la medalla FELS a D. Darío Villanueva (RAE), Dª Norma Tasca (Fundadora de la revista Cruzeiro semiotico).

13:30 - 15:30 h

Pausa-almuerzo.

16:00 - 17:30 h

Visita al monasterio de Yuso.

18:00 - 19:00 h

Visita a la bodega “David Moreno” en Badarán (Opcional).

19:00 - 21:00 h

Cena en la bodega “David Moreno” en Badarán (Opcional).

21:30 h

Regreso a Logroño.